12:34 

rebjonokvredina
15. Кот не раскидывает наполнитель из лотка, Кот реконструирует ландшафт.
Какой последний не 3D и не аниме мультфильм вы смотрели? Когда последний раз пересматривали Короля льва и Красавицу и Чудовище?
С реди любимых мультфильмов детства затерялся один, о котором мало кто слышал.
Все мы обожаем песни из мультфильмов и практически все мы в детстве не понимали текстов и не знали переводов (пиратские кассеты фигле), но мы все равно не могли оторваться.
Ведь даже когда все это звучало по английски, это было настолько близко и понятно, что все равно брало за душу. Потом мы росли, узнали новые языки, повидали много интересного, пережили массу приятных событий и не очень, и все реже пересматривали мультипликационные мюзиклы диснея.
Но. Когда я впервые посмотрела мультфильм Спририт Душа Прерий Spirit stallion of the simarron (это было далеко от того момента, когда я последний раз видела новый 2D мульт) я испытала такие же мощные эмоции, как когда львенок прижимается к своему мертвому папе.
Песни. Нет. ПЕСНИ! Я смотрела запись с хорошим переводом. Потом с мерзким дубляжом. Потом с субтитрами. Просто английскую версию. Смотрела раз за разом, носила показывать друзьям, пересматривала и пересматривала, пока мой лицензионный диск не пришел в негодность. Искала саундтреки. Нашла магазине аудиокассету за 50 рублей. Рылась в инете. Качала. Заливала не плейер, слушала. Слушала.. Слушала..
А теперь и вы послушайте.... и посмотрите и прочитайте и переведите...
Это.
Нечто.

Adams Bryan. Get off my back. OST к м\ф Спирит душа прерий. www.movieweb.com/movie/spirit-stallion-of-the-c...

Well you think that you can take me on
You must be Crazy
There ain't a single thing you've done
That's gonna Phase me

Oh Though if you wanna have a go
I just wanna let you know...

Yeah

Get off of my Back
And into my Game
Get out of my way
and out of my Brain
Get out of my Face
and give it your best Shot
I think it's time you better face the fact

Get off of my Back

You know that it's just all a game
That I'm Playin'
You think that you can find a way in
It's what I'm sayin'

Oh if you wanna have a go
I just wanna let you know....

Oh

Get off of my back
and into my Game
Get out of my way
and out of my Brain
Get out of my face
or give it your best shot

I think it's time you better face the fact
Get off of my Back

(Guitar Solo)

Oh

If you wanna have a go
I just wanna let you know
I just wanna let you know....

Get off
Get off

Yeah

Get off of my back
and into my Game
Get out of my way
and out of my Brain
Get out of my face
or give it your best shot
So know this train is coming of it's track
Get off of my Back
Yeah

Get off of my back
Get off

Yeah

Oh

Get off
Get off
Get off
Get off
Get off
Get off
Get off

Get Off Of My Back




URL
Комментарии
2011-04-03 в 13:07 

Eiri Rifugin
Я и мои братья - дебилы. Аксиома. И за этих придурков я не только морды бил. [кто свою седлает бурю - тот навеки связан с ней] Учусь любить людей.
Spirit... Один из любимых. Сама понимаешь, за что.
Спасибо.
Айда ко мне смотреть вдвоем?)

2011-04-03 в 13:26 

rebjonokvredina
15. Кот не раскидывает наполнитель из лотка, Кот реконструирует ландшафт.
С радостью!!!

URL
2011-04-03 в 15:48 

Eiri Rifugin
Я и мои братья - дебилы. Аксиома. И за этих придурков я не только морды бил. [кто свою седлает бурю - тот навеки связан с ней] Учусь любить людей.
завтра как? и паспорт заберешь заодно. мне сегодня просто надо со статьей работать

2011-04-08 в 08:21 

Она сидела на полу И груду писем разбирала, И, как остывшую золу, Брала их в руки и бросала.
очень хороший мультик! Очень жаль, что сейчас не снимают что-то подобного.(

     

день ото дня сладкие сны

главная